-
1 Druckknopfanlasser
сущ.тех. кнопочный пускатель -
2 Druckknopfanlasser
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Druckknopfanlasser
-
3 Druckknopfauslöser
сущ.ж.д. кнопочный пускатель -
4 Druckknopfbetätigung
сущ.1) авт. кнопочное управление2) горн. кнопочный пускатель3) свар. система кнопочного управленияУниверсальный немецко-русский словарь > Druckknopfbetätigung
-
5 Druckknopfanlasser
m кнопочный пускатель м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Druckknopfanlasser
-
6 Umkehranlasser
реверсивный пускатель
Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
reversing starter
starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections while the motor may be running
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur-inverseur
démarreur destiné à provoquer l'inversion du sens de rotation d'un moteur par inversion des connexions d'alimentation du moteur, celui-ci pouvant être en fonctionnement
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Российский реверсивный пускатель ПМЛ-1561М
Конструктивно реверсивный пускатель представляет собой сборку из двух нереверсивных пускателей. Как правило, такие пускатели поставляется с установленными перемычками и имеют механическую блокировку, исключающую одновременное включенное положение двух пускателей.
[Интент]Управление реверсивным асинхронным электродвигателем
QF - Автоматический выключатель
Схема электрическая принципиальная
FU - Предохранители
KK - Тепловое реле защиты электродвигателя от перегрузки
SB1 - Кнопочный выключатель ВПЕРЕД
SB2 - Кнопочный выключатель НАЗАД
SB3 - Кнопочный выключатель СТОП
KM1 - Магнитный пускатель ВПЕРЕД
КМ2 - Магнитный пускатель НАЗАД
[Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Umkehranlasser
-
7 Wendeanlasser
реверсивный пускатель
Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя.
[ ГОСТ Р 50030.4.1-2002 (МЭК 60947-4-1-2000)]EN
reversing starter
starter intended to cause the motor to reverse the direction of rotation by reversing the motor primary connections while the motor may be running
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]FR
démarreur-inverseur
démarreur destiné à provoquer l'inversion du sens de rotation d'un moteur par inversion des connexions d'alimentation du moteur, celui-ci pouvant être en fonctionnement
[IEC 60947-4-1, ed. 3.0 (2009-09)]Российский реверсивный пускатель ПМЛ-1561М
Конструктивно реверсивный пускатель представляет собой сборку из двух нереверсивных пускателей. Как правило, такие пускатели поставляется с установленными перемычками и имеют механическую блокировку, исключающую одновременное включенное положение двух пускателей.
[Интент]Управление реверсивным асинхронным электродвигателем
QF - Автоматический выключатель
Схема электрическая принципиальная
FU - Предохранители
KK - Тепловое реле защиты электродвигателя от перегрузки
SB1 - Кнопочный выключатель ВПЕРЕД
SB2 - Кнопочный выключатель НАЗАД
SB3 - Кнопочный выключатель СТОП
KM1 - Магнитный пускатель ВПЕРЕД
КМ2 - Магнитный пускатель НАЗАД
[Интент]Тематики
- аппарат, изделие, устройство...
- контакторы и пускатели
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Wendeanlasser
-
8 Startschalter
сущ.1) авт. (кнопочный) выключатель стартера2) электр. ключ запуска, ключ пуска, пускатель, пусковой выключатель -
9 Druckknopfschützenanlasser
сущ.электр. кнопочный контакторный пускательУниверсальный немецко-русский словарь > Druckknopfschützenanlasser
См. также в других словарях:
кнопочный пускатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN push button starterpush on starter … Справочник технического переводчика
Кнопочный пускатель — прибор ручного управления для включения и отключения электрических установок, электродвигателей, нагревательных и др. электроприборов. К. п. снабжен двумя кнопками, одна из которых соединена с блокирующим механизмом, замыкающим контакты,… … Большая советская энциклопедия
КНОПОЧНЫЙ ПУСКАТЕЛЬ — командоаппарат ручного управления пуском преим. асинхронных электродвигателей небольшой мощности (7 10 кВт при напряжении до 380 В). К. п. работает от двух кнопок: одна из них воздействует на замыкающие контакты и блокирующий механизм, другая на… … Большой энциклопедический политехнический словарь
реверсивный пускатель — Пускатель, предназначенный для изменения направления вращения двигателя путем переключения его питающих соединений без обязательной остановки двигателя. [ГОСТ Р 50030.4.1 2002 (МЭК 60947 4 1 2000)] EN reversing starter starter intended to cause… … Справочник технического переводчика
Магнитный пускатель — электрический аппарат низкого напряжения, предназначенный для дистанционного управления (пуска, остановки, изменения направления) и защиты асинхронных электродвигателей малой и средней мощности с короткозамкнутым ротором. Существуют М. п … Большая советская энциклопедия
КОМАНДОАППАРАТ — электрич. одно или многоступенчатый аппарат для переключений в цепях управления силовых электрич. устройств. В электроприводе в качестве К. часто применяется команда контроллер. См. также Кнопка управления, Кнопочный пускатель … Большой энциклопедический политехнический словарь
электротельфер — Схема электротельфера: 1 грузовая подвеска; 2 моторная лебедка; 3 электродвигатель лебёдки; 4 ходовая тележка; 5 электродвигатель тележки; 6 кнопочный пускатель; 7 однорельсовый подвесной путь.… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
ГОСТ 17703-72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения — Терминология ГОСТ 17703 72: Аппараты электрические коммутационные. Основные понятия. Термины и определения оригинал документа: 16. Автоматический выключатель Выключатель, предназначенный для автоматической коммутации электрической цепи.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Энергетическое оборудование — Термины рубрики: Энергетическое оборудование Аварийное освещение Аварийный режим трансформатора Аварийный режим электроснабжения … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов